-
1 trapianto di un tessuto
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > trapianto di un tessuto
-
2 trapianto
mпересадка (тканей, органов), трансплантат; трансплантация- trapianto della cornea
- trapianto corneale
- trapianto epatico
- trapianto del midollo osseo
- trapianto di un tessutoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > trapianto
-
3 trapianto
m transplant* * *trapianto s.m.1 transplant, transplantation, replantation2 (med.) graft, grafting; transplant, transplantation: trapianto della cornea, corneal graft; trapianto osseo, bone graft (o grafting); trapianto cardiaco, heart transplant (o transplantation).* * *[tra'pjanto]sostantivo maschiletrapianto cardiaco o di cuore heart transplant; trapianto di rene — kidney transplant
2) (di alberi, piante) transplanting, transplantation* * *trapianto/tra'pjanto/sostantivo m.1 med. (di organi) transplant(ation); (di tessuto) grafting; trapianto cardiaco o di cuore heart transplant; trapianto di rene kidney transplant2 (di alberi, piante) transplanting, transplantation. -
4 пересадка ткани
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пересадка ткани
-
5 transplant
I 1. [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]nome (operation) trapianto m.; (organ transplanted) organo m. trapiantato; (tissue transplanted) tessuto m. trapiantato2. II [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]1) agr. trapiantare [tree, plant]; rimpiolare [ seedlings]2) med. trapiantare* * *1. verb1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) trapiantare2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) trapiantare3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) trapiantare2. noun1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) trapianto2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) trapianto* * *transplant /ˈtrænsplɑ:nt/n. [cu]3 (agric.) pianta trapiantata5 (fig.) usanza trapiantata6 (fig.) persona trasferitasi.(to) transplant /trænˈsplɑ:nt/v. t.2 (fig.) trasferire; traslocare.* * *I 1. [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]nome (operation) trapianto m.; (organ transplanted) organo m. trapiantato; (tissue transplanted) tessuto m. trapiantato2. II [træns'plɑːnt] [AE -'plænt]1) agr. trapiantare [tree, plant]; rimpiolare [ seedlings]2) med. trapiantare -
6 zooplasty
См. также в других словарях:
trapianto — s.m. [der. di trapiantare ]. 1. (agr.) [estrazione dal terreno di una pianta, con tutte le radici, per metterla a dimora] ▶◀ (non com.) trapiantamento, (non com.) trapiantazione. ⇓ travaso. 2. (biol., chir.) [trasferimento di un tessuto da una… … Enciclopedia Italiana
trapianto — tra·piàn·to s.m. 1a. AD TS chir. intervento chirurgico consistente nel trasportare un tessuto da una regione all altra dello stesso organismo o di un organismo diverso o un organo da un individuo donatore a uno ricevente: trapianto di midollo, di … Dizionario italiano
trapiantare — tra·pian·tà·re v.tr. 1. CO TS agr. estrarre una pianta da un terreno con tutte le radici, per metterla a dimora in un altro luogo | BU estens., introdurre una pianta in un paese diverso da quello d origine : il pomodoro è stato trapiantato dall… … Dizionario italiano
allotrapianto — al·lo·tra·piàn·to s.m. TS biol., chir. 1. trapianto di tessuto fra individui della stessa specie ma con genotipi differenti Sinonimi: alloinnesto, eteroinnesto. 2. il tessuto così trapiantato Sinonimi: alloinnesto, eteroinnesto. {{line}}… … Dizionario italiano
espianto — {{hw}}{{espianto}}{{/hw}}s. m. 1 (biol.) Organo o frammento di organo o tessuto asportato da un organismo vivente o appena deceduto a scopo di coltura di laboratorio o di trapianto chirurgico; CONFR. Trapianto. 2 (biol.) Espiantazione. ETIMOLOGIA … Enciclopedia di italiano
espiantazione — {{hw}}{{espiantazione}}{{/hw}}s. f. 1 (biol.) Trasferimento di tessuto da un organismo vivente in un ambiente artificiale per coltura. 2 (biol.) Prelievo completo o parziale di un organo o tessuto da un organismo a scopo di trapianto; SIN.… … Enciclopedia di italiano
eterologo — e·te·rò·lo·go agg. 1. TS biol. di organo, tessuto o sostanza impiegati spec. in una trasfusione o in un trapianto, che proviene da un organismo diverso Contrari: 1autologo, omologo. 2. OB TS chim. nella tavola periodica, di elemento, che sta… … Dizionario italiano
impianto — im·piàn·to s.m. AU 1a. insieme delle operazioni necessarie per la sistemazione, la costruzione o l avviamento di una determinata attrezzatura, di una struttura o di un congegno: impianto di un macchinario, di una caldaia Sinonimi: installazione.… … Dizionario italiano
innesto — in·nè·sto s.m. 1. CO TS agr. operazione consistente nel trapiantare su una pianta una parte di un altra pianta in modo che saldandosi formino un solo individuo, praticata per creare nuove varietà, per ottenere un individuo più pregiato, più… … Dizionario italiano
omologo — o·mò·lo·go agg. CO 1a. che presenta omologia, che ha le stesse caratteristiche, proprietà o funzioni di qualcos altro: dati omologhi, situazioni omologhe | anche s.m.: un elemento e il suo omologo Sinonimi: analogo, corrispondente, equivalente,… … Dizionario italiano
omotrapianto — o·mo·tra·piàn·to s.m. TS chir. intervento di chirurgia plastica realizzato con lembi o frammenti di tessuto prelevati da altro individuo della stessa specie {{line}} {{/line}} DATA: 1968. ETIMO: comp. di 1omo e trapianto … Dizionario italiano